エイプリルフール フランス語 - ãã©ã³ã¹ã®å°ãå¤ãã£ãã¨ã¤ããªã«ãã¼ã« 4æã®é ã¨ã¯ Ecomãã©ã³ã¹èªããã : 【フランス語 会話】フランス エイプリルフール poisson d'avril「4月の魚」 a la cafet'
エイプリルフール フランス語 - ãã©ã³ã¹ã®å°'ãå¤ãã£ãã¨ã¤ããªã«ãã¼ã« 4æã®é ã¨ã¯ Ecomãã©ã³ã¹èªããã : 【フランス語 会話】フランス エイプリルフール poisson d'avril「4月の魚」 a la cafet' . エイプリル・フールという英語と, マスコミで報道されるのが英米のことが中心のため, とかくエイプリル・フールというと英語圏の行事と思われがちですが, 実際は上記のようにフランスが起源であり, また国によって幾分趣きが異なる エイプリルフールは、フランス語でポワソンダブリル 日本では、4月1日は april fool(エイプリルフール) 、という呼び方が一般的ですが、フランスでは poisson d'avril(ポワソンダブリル) と言います。 poissonは 「魚」 、d'avrilは 「4月」 という意味です。 「エイプリルフール」とは、毎年4月1日 にあります。 エイプリルフール (april fools' day)は、嘘をついても良いという風習のことです。 #フランス語 #フランス #フランス語会話 【フランス語 会話】フランス エイプリルフール poisson d'avril「4月の魚」a la cafet' tvフランス語 エイプリルフール (april fools' day) とは、毎年4月1日には嘘をついても良いという風習のことらしい。エイプリルフールは、日本語では直訳で「四月馬鹿」、 フランス語では「プワソン・ダヴリル」(poisson d'avril, 四月の魚)と呼ばれる。 #フランス語 #フランス #フランス語会話 【フランス語 会話】フランス エイプリルフール poisson d'avril「4月の魚」a la cafet' tvフランス語 エイプリルフールは、 日本語 では直訳で「 四月馬鹿 」 、 漢語 的表現では「 万愚節 」、 中国語 では「愚人節」、 フランス語 では「プワソン・ダヴリル」( poisson d'avril, 四月